Ni Iwydda’r un blaid heb Dduw yn y blaen.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: No party succeeds where God does not lead. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Llymaf fydd a gwayw o’i flaen.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Each ache is greatest at first. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Po decaf y bore, hacraf yr ucher.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The finer the morning, the uglier the evening. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Gwell hen ddlêd na hen alanas.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Better an old debt than an old feud. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Marw na bydd yn Nuw.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Dead is he who is not in God. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Tri pheth a wna lewndid mewn gwlad: plannu coed, llafurio tir, cribo a nyddu. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Three things that make a land wealthy – planting trees, tilling the soil, carding and spinning. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Gorau ystryw, onestrwydd. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Honesty is the best policy. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Byddar a gaiff gyffelyb.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: He who turns a deaf ear will not be listened to. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mi adwaen lwynog er nas goddiweddwyf.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: I know a fox though I cannot overtake one. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Anodd dal y gannwyll yn wastad.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: It is difficult to please everyone. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.