Diarhebion Cymraeg

Fel cyllell boeth trwy ymenyn – spending like a hot knife through butter.

melyn Ebrill 15, 2017 Dim Sylwadau

Fel cyllell boeth trwy ymenyn.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Like a hot knife through butter. [of one who squanders his money]. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Fel barcud ar gyw – swoop like a kite onto a chick.

melyn Ebrill 11, 2017 Dim Sylwadau

Fel barcud ar gyw.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: [To swoop] like a kite on a chicken. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Euog a ffy heb ei, erlid – a guilty conscience needs no accuser.

melyn Ebrill 4, 2017 Dim Sylwadau

Euog a ffy heb ei, erlid.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A guilty conscience needs no accuser. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Enwog meichiad o’i foch – the swine-herd is famed for his swine.

melyn Mawrth 30, 2017 Dim Sylwadau

Enwog meichiad o’i foch.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The swine-herd is famed for his swine. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Dinas i ddiffydd diffaith – the base man is a refuge to the faithless.

melyn Mawrth 1, 2017 Dim Sylwadau

Dinas i ddiffydd diffaith.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The base man is a refuge to the faithless. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Digon Crist drist yn llawen – Christ can make the sad happy.

melyn Chwefror 23, 2017 Dim Sylwadau

Digon Crist drist yn llawen.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Christ can make the sad happy. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Deuparth celwydd, mi a’i clywais – hearsay is two parts of falsehood.

melyn Chwefror 14, 2017 Dim Sylwadau

Deuparth celwydd, mi a’i clywais. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Hearsay is two parts of falsehood. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Daw hindda wedi drycin – after a storm comes a calm.

melyn Chwefror 7, 2017 Dim Sylwadau

Daw hindda wedi drycin.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: After a storm comes a calm. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Cyntaf i’r efail a gaiff bedoli – the first to the smithy will be shod.

melyn Ionawr 7, 2017 Dim Sylwadau

Cyntaf i’r efail a gaiff bedoli.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The first to the smithy shall be shod. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Cyd bo hir-ddydd, daw ucher – though the day be long, it will have an evening.

melyn Rhagfyr 19, 2016 Dim Sylwadau

Cyd bo hir-ddydd, daw ucher.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Though the day be long, it will have an evening. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.