Ni châr bol a’i cynghoro.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A bellyful of gluttony does not love one who advises it. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Pensaer pob perchennog.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The owner of the work is a master craftsman. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Tarw gwibiog, ni wêl ei fuches ei hun. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A roving bull does not see his own herd. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Na ddyro echwyn heb wybod i bwy.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Lend not without knowing to whom. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Rhodd o fodd yw’r rhodd orau.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A voluntary gift is the best gift. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Y gneuen goeg sy galetaf. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Deaf [empty] nuts are the hardest. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Odid hir gynnydd ar garn.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Seldom cometh loan laughing home. Seldom does wrong prosper long. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
E fynnai’r gath bysgod, ond ni fynnai wlychu ei thraed.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The cat would eat fish but it would not wet its feet. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Odid elw heb antur.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: There is rarely profit without enterprise. Nothing ventured, nothing gained. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Trech metel na maint.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Mettle is mightier than magnitude. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.