Diarhebion Cymraeg - Dim ond gwefan WordPress arall

Mwy na’r bwch i’r odyn – as likely to come as a cow is to an oven.

melyn Ebrill 14, 2021 Dim Sylwadau

Mwy na’r bwch i’r odyn.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: No more [will he come] than the he-goat to the kiln. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Nid glân ond glân ei galon – none clean but the clean of heart.

melyn Ebrill 13, 2021 Dim Sylwadau

Nid glân ond glân ei galon.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: None clean but the clean of heart. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Popeth newydd, dedwydd da – everything new is fine.

melyn Ebrill 12, 2021 Dim Sylwadau

Popeth newydd, dedwydd da.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Everything new is fine. [New broom sweeps clean]. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Odid elw heb antur – there is rarely profit without enterprise.

melyn Ebrill 11, 2021 Dim Sylwadau

Odid elw heb antur.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: There is rarely profit without enterprise. Nothing ventured, nothing gained. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Nerth cadwyn, ei dolen wannaf – the chain is no stronger than its weakest link.

melyn Ebrill 10, 2021 Dim Sylwadau

Nerth cadwyn, ei dolen wannaf.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The chain is no stronger than its weakest link. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Os cybydd a fydd efô, e gyll, gwnaed orau gallo – if he be a miser, he will lose whatever he does

melyn Ebrill 9, 2021 Dim Sylwadau

Os cybydd a fydd efô, e gyll, gwnaed orau gallo.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: If he be a miser, he will lose whatever he does Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Nid oes ddogn ar gardod – there is no stint upon alms.

melyn Ebrill 8, 2021 Dim Sylwadau

Nid oes ddogn ar gardod.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: There is no stint upon alms. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Cynt cath i’r gell nag allan – the cat is more ready to run into the dairy than out.

melyn Ebrill 7, 2021 Dim Sylwadau

Cynt cath i’r gell nag allan.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The cat is more ready to run into the dairy than out. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Fel bara brwd – go like hot cakes.

melyn Ebrill 6, 2021 Dim Sylwadau

Fel bara brwd.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: [To go] like hot cakes. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Gwell byr eistedd na byr sefyll – better sit a while than stand a while.

melyn Ebrill 5, 2021 Dim Sylwadau

Gwell byr eistedd na byr sefyll.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Better sit a while than stand a while. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.