Tri pheth sydd o godi’n fore: iechyd, cyfoeth a santeiddrwydd.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Three things come from early rising – health, wealth and holinesso Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
A heuo a gred yn Nuw.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: He that sows trusts in God. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Pan bwyser arnat, tyn dy droed atat.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: When you are pressed, withdraw. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Cystal dianc o fodfedd ag o filltir.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A miss is as good as a mile. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Y ci y mynner ei grogi, dywedir ei fod yn lladd defaid.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Give a dog a bad name, and hang him. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Rhy brid yw difyrrwch ar gost edifeirwch.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Amusement leading to repentance costs too dearly. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Pan bregetho’r llwynog, cadwed pawb ei wyddau.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: When the fox preacheth, then guard your geese. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Dallaf o bawb – a fyn weld.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: None so blind as he who chooseth not to see. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Iawn i bawb ei gadw ei hun. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Every soul should keep itself. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Trech anian nag addysg.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Nature beats nurture. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.