Rhy brid yw difyrrwch ar gost edifeirwch.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Amusement leading to repentance costs too dearly. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Pan bregetho’r llwynog, cadwed pawb ei wyddau.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: When the fox preacheth, then guard your geese. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Dallaf o bawb – a fyn weld.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: None so blind as he who chooseth not to see. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Iawn i bawb ei gadw ei hun. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Every soul should keep itself. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Trech anian nag addysg.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Nature beats nurture. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Nid hwyrach yn y farchnad croen yr oen na chroen y ddafad.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: As soon goeth the young lamb’s skin to the market as the old ewe’s. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Lle ni bo parch, ni bydd galar.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Where there is no honour, there is no grief. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mae clustiau gan gloddiau, a llygaid gan berthi.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Walls have ears and bushes eyes. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mynd trwy’r afon a phont ar bwys.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: To go through the river when there is a bridge Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Rhy uchel a syrth. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: What is too high will fall. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.