Category Archives: JJ Evans

Y ci y mynner ei ladd, dywedir ei fod yn gynddeiriog – when you want to kill a dog, you call him mad.

Y ci y mynner ei ladd, dywedir ei fod yn gynddeiriog.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: When thou wishest to kill a dog, thou callest him mad. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

Os cyll y glaw, o’r gogledd y daw, os cyll yr hindda, o’r gogledd y daw hitha(u) – if rain is lost, it will come from the north, when fine weather is lost, it too will come from the north.

Os cyll y glaw, o’r gogledd y daw, os cyll yr hindda, o’r gogledd y daw hitha(u)Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: If rain is lost, it will come from the north, When fine weather is lost, it too will come from the north. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan… Read more »