Gwell mefl fod na mefl gerdded.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A shameful dwelling is better than a shameful journey. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Hwy clod na golud.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Fame endures longer than wealth. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni roed gwlad i fud.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Scarce has a country been given to the dumb. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Teral glwth ei gegin.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A glutton’s temple is his kitchen. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Rhoi’r ffidil yn y to. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: To bury the hatchet [Lit. to hang the fiddle]. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mor dlawd â llygoden eglwys.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: As poor as a church mouse. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Rhoddir cred fach i addewid fawr.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Little credence is given to a great promise. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Gorau llwyn, un a’m cysgodo. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The best bush, one that shelters me. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Godroir buwch o’i phen.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: What milk you draw from the cow you have given her through the mouth. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni hena hawl er ei hoedi.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A claim does not grow old by being delayed. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.