Mae llawer ffordd i ladd ci heblaw ei grogi.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: There are more ways of killing a dog than hanging. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Teithi pob aderyn byw, dodwy a gori.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Every hen lays and broods. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Hawdd rhifo’r ysgubau ar faes dyn diog.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: It is easy to count the sheaves on an idler’s field. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ys da’r felin a ballodd. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Good is the mill that is worn out. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ar ôl yfed, syched sydd.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: After drinking there is thirst. [The more one drinks, the more one may]. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni roddir nef i’r neb nis cais.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Heaven is not given to those who do not seek it. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Nid llafurus llaw gywraint.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The skilled hand is not laborious. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Na fynych-gur lwfr.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Beat not a coward often.. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Y ci y mynner ei ladd, dywedir ei fod yn gynddeiriog.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: When thou wishest to kill a dog, thou callest him mad. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni thycia rhybudd i drwch. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Forewarning avails not the unfortunate. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.