Ni cheidw diriaid ei dda. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The unlucky does not keep their possessions. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Prioda a’th gydradd. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Marry thy peer. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Diawl yn ceryddu pechod.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The devil chiding sin. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Y chwarae wedi mynd yn chwerw.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The friendly contest has ended in a quarrel. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Gorau meddyg, meddyg enaid. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The best physician is he of the soul. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mae meistr ar Meistr Mostyn.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Mr. Mostyn has his master, i.e. persons in authority have their masters. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mewn baw y mae casglu arian.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Muck is the mother of money. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Nid amwys a wnêl warth.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Disgrace is not ambigious. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Gorau cynnydd, cadw moes.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The best conquest is morality. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Tylluan yn Ilaw henfab.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The old plays with the owl. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.