Segurdod a meddwdod a wna grogyddion yn gyfoethog.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Idleness and drunkenness make hangmen rich. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mae’r ymenyn yng nghyrn y fuwch.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The butter is in the cow’s horns. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
A wneler liw nos a welir liw dydd.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: What is done by night shall be seen by day. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni elwir daw hyd drannoeth.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: No man is called son-in-law until the day after the wedding. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Os cybydd a fydd efô, e gyll, gwnaed orau gallo.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: If he be a miser, he will lose whatever he does Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni chân aderyn ar ei nyth.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The bird cries farthest from his nest. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Ni leinw gair teg y bola gwag.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Fair words do not fill an empty Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Awgrym, pawb nis gwybydd.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Few by signs know what you say. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Heb Dduw, heb ddim ; Duw a digon.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Without God, without anything ; have God, and have all. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Na chais ddim lle ni ddylit.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Seek not anything where you have no right. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.