Mae dogn ar bopeth ond cardod.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: There is a measure for everything except charity. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Trech traha na thrais.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Arrogance is stronger than violence. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Tân araf a wna frag melys.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Soft fire maketh sweet malt. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Na châr yr arian, ond câr lle bo’r arian.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Love not the money, but make love where there is money. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Hawdd clwyfo claf.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: It is easy to wound the sick. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Moled pawb y rhyd mal y caffo.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Let each one praise the ford as he finds it. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Mae araf deg yn mynd ymhell.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Slow and sure wins the race. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Lladd dau aderyn ag un garreg. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: To kill two birds with one stone. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
Odid addewid a ddêl. Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: Rare is a promise kept. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.
I galon wan, da traed buain.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The faint-hearted needs swift feet. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.