Trannoeth i’r dygwyl – the day after the fair.

melyn Mai 3, 2025 Mai 3, 2025 Dim Sylwadau ar Trannoeth i’r dygwyl – the day after the fair.

Trannoeth i’r dygwyl.
Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning:
The day after the feast [the fair].

Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

JJ Evans wythnosol

Llywio cofnod

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Mae'r meysydd gofynnol yn cael eu marcio *

Sylw

Enw *

E-bost *

Gwefan

Notify me of follow-up comments by email.

Notify me of new posts by email.

Lle y bo trwyn y bydd trew – where there is a nose there is sneezing.
Trech gwan arglwydd na chadarn was – a weak lord is stronger than a mighty servant.
Ni ddygymydd medd â chybydd – mead and miser do not agree.
Gwell cyngor hen na’i faeddu – better to keep an old man’ s counsel than disregard it.
Cyfuwch cwd main â ffetan lydan – jack is as good as his master.

TIm Pearce ar Y cyw a fager yn uffern, yn uffern y myn fod – the bird reared in hell will nowhere else dwell.

Footer text center