{"id":728,"date":"2013-05-20T09:34:36","date_gmt":"2013-05-20T08:34:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aberth.com\/blog\/?p=728"},"modified":"2013-05-20T09:34:36","modified_gmt":"2013-05-20T08:34:36","slug":"storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/","title":{"rendered":"Storybird is working on multilingual story-sharing"},"content":{"rendered":"

I was delighted to read the news in Guardian Education about “E-publishing and digital storytelling” <\/a><\/p>\n

They say Storybird<\/a> harnesses “the power of great art to stimulate creative thoughts and writing and could be used in any language”. Well, now Storybird is working on a soultion. It would be great to see, for example, Welsh-language stories being made and shared on this platform.<\/p>\n

The Guardian also gives honourable mentions to the Book Creator app and to Puppet Pals, Sock Puppets and Strip Design where students can design and make their own comic strips.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I was delighted to read the news in Guardian Education about “E-publishing and digital storytelling” They say Storybird harnesses “the power of great art to stimulate creative thoughts and writing and could be used in any language”. Well, now Storybird is working on a soultion. It would be great to see, for example, Welsh-language stories being made and shared on this platform. The Guardian also gives honourable mentions to the Book Creator app and to Puppet Pals, Sock Puppets and Strip Design where students can design and make their own comic strips.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[8,11,17,26],"tags":[],"yoast_head":"\nStorybird is working on multilingual story-sharing - Aberth Digital Storytelling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storybird is working on multilingual story-sharing - Aberth Digital Storytelling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I was delighted to read the news in Guardian Education about “E-publishing and digital storytelling” They say Storybird harnesses “the power of great art to stimulate creative thoughts and writing and could be used in any language”. Well, now Storybird is working on a soultion. It would be great to see, for example, Welsh-language stories being made and shared on this platform. The Guardian also gives honourable mentions to the Book Creator app and to Puppet Pals, Sock Puppets and Strip Design where students can design and make their own comic strips.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aberth Digital Storytelling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-20T08:34:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"melyn\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/\",\"name\":\"Aberth Digital Storytelling\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/\",\"name\":\"Storybird is working on multilingual story-sharing - Aberth Digital Storytelling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-20T08:34:36+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-20T08:34:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#\/schema\/person\/052ce1ffb8d82c3a588d79a3b9e80b7e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storybird is working on multilingual story-sharing\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#\/schema\/person\/052ce1ffb8d82c3a588d79a3b9e80b7e\",\"name\":\"melyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/aab291c1a5e95ed98dafe92ceaef8653?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/aab291c1a5e95ed98dafe92ceaef8653?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"melyn\"},\"url\":\"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/author\/melyn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storybird is working on multilingual story-sharing - Aberth Digital Storytelling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Storybird is working on multilingual story-sharing - Aberth Digital Storytelling","og_description":"I was delighted to read the news in Guardian Education about “E-publishing and digital storytelling” They say Storybird harnesses “the power of great art to stimulate creative thoughts and writing and could be used in any language”. Well, now Storybird is working on a soultion. It would be great to see, for example, Welsh-language stories being made and shared on this platform. The Guardian also gives honourable mentions to the Book Creator app and to Puppet Pals, Sock Puppets and Strip Design where students can design and make their own comic strips.","og_url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/","og_site_name":"Aberth Digital Storytelling","article_published_time":"2013-05-20T08:34:36+00:00","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"melyn"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#website","url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/","name":"Aberth Digital Storytelling","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/#webpage","url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/","name":"Storybird is working on multilingual story-sharing - Aberth Digital Storytelling","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#website"},"datePublished":"2013-05-20T08:34:36+00:00","dateModified":"2013-05-20T08:34:36+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#\/schema\/person\/052ce1ffb8d82c3a588d79a3b9e80b7e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/storybird-is-working-on-multilingual-story-sharing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storybird is working on multilingual story-sharing"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#\/schema\/person\/052ce1ffb8d82c3a588d79a3b9e80b7e","name":"melyn","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/aab291c1a5e95ed98dafe92ceaef8653?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/aab291c1a5e95ed98dafe92ceaef8653?s=96&d=mm&r=g","caption":"melyn"},"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/author\/melyn\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1hoYu-bK","jetpack-related-posts":[{"id":182,"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/digital-stories-in-the-kwakwala-language\/","url_meta":{"origin":728,"position":0},"title":"Digital stories in the Kwak\u2019wala language","date":"October 27, 2010","format":false,"excerpt":"Only 270 people can speak Kwak'wala (source) so it's highly endangered. Digital storytelling has a vital role in keeping a record of languages as they're spoken today. The Mayatlan's Wila Culture and Language Group for their Kwak'wala Digital Language Project has won Canadian Government funding to create 20 digital stories\u2026","rel":"","context":"In "citizenship"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":800,"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/7-diary-dates-for-uk-digital-storytellers-in-jan-feb-2014\/","url_meta":{"origin":728,"position":1},"title":"7 diary dates for UK digital storytellers in Jan & Feb 2014","date":"January 13, 2014","format":false,"excerpt":"Information Session on the new Creative Europe programme MEDIA Antenna Wales and Media Academy Wales present an information session on the new Creative Europe programme at the University of South Wales, Atrium Cardiff Campus on Thursday 16 January 2014. ================================================== Guardian Masterclass on video journalism and digital storytelling Learn what\u2026","rel":"","context":"In "conference"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":186,"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/digital-storytelling-wizard-of-2010\/","url_meta":{"origin":728,"position":2},"title":"Digital Storytelling Wizard of 2010","date":"December 31, 2010","format":false,"excerpt":"One of the things I enjoy about Twitter is that it enables people with shared interests to meet up. During 2010, I've met several people who are passionate about digital storytelling just because I talk about the subject on Twitter. One of the most inspiring people I met this year\u2026","rel":"","context":"In "digital storytelling"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":459,"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/relato-digital-storytelling-in-spain\/","url_meta":{"origin":728,"position":3},"title":"Relato Digital Storytelling in Spain","date":"October 3, 2011","format":false,"excerpt":"I heard today (via @jorech) about the International Conference on Digital Storytelling - Relato Digital Storytelling - at the University of Valentia, Spain, 21-23 March 2012. The main speakers are: Bernard Robin, University of Houston, USA, on the educational uses of digital storytelling Dr. Jose Luis Rodr\u00edguez Illera, Universitat de\u2026","rel":"","context":"In "conference"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":119,"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/managable-digital-storytelling-for-museums\/","url_meta":{"origin":728,"position":4},"title":"Managable digital storytelling for museums","date":"June 2, 2009","format":false,"excerpt":"How can museums resource this: recording and sharing visitors' interpretations and stories about its artefacts? One of the challenges around publishing personal stories made by lots of people is keeping on top of the ethical issues around the right to portray others in public. This will be especially true of\u2026","rel":"","context":"In "digital storytelling"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":185,"url":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/fun-end-of-term-digital-storytelling-activity\/","url_meta":{"origin":728,"position":5},"title":"Fun end-of-term digital storytelling activity","date":"December 8, 2010","format":false,"excerpt":"If you're a teacher looking for something fun for the end of school term, this may be of interest. It's a hand-drawn, very basic animation, storytelling form I've been experimenting with since 2003. The first one I made was called Tickling in response to a call for stories by BBC\u2026","rel":"","context":"In "digital storytelling"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.aberth.com\/digitalstorytelling\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}