Monthly Archives: Mawrth 2017

Edwyn mab a’i llocho, nid edwyn a’i caro – a boy knows who pampers him, but he knows not who loves him.

Edwyn mab a’i llocho, nid edwyn a’i caro.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: A boy knows who pampers him, but he knows not who loves him. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.

E fynnai’r gath bysgod, ond ni fynnai wlychu ei thraed – the cat would eat fish but it would not wet its feet.

E fynnai’r gath bysgod, ond ni fynnai wlychu ei thraed.Dihareb Cymraeg. Ystyr Saesneg; English meaning: The cat would eat fish but it would not wet its feet. Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.